Happiness

--- english below ---

Bonjour,

  voici une page importante pour moi, tout d'abord car ce bonheur que m'apporte mon chéri est essentiel pour moi !! Un grand merci à lui pour tout ces petits moments de bonheur qu'il me fait vivre !

Ensuite, cette page est faite d'après le sketch#170 de Creative Scrappers !! Mon  harcèllement  persévérence a payé !! J'étais tellement contente de recevoir leur mail avec ce sketch !! Alors, depuis le temps que certains d'entre vous en entendent parler, voici ma page !

Hello,

here is an important page for me, first of all because this happiness that my darling brings me is essential for me! I am so thankful for all those little moments of happiness that  he makes me live!

Then thisLO is from the sketch # 170 of Creative Scrappers! My  harassment  perseverance paid!! I was so enjoyed to receive their mail with this sketch!  

J'ai aimé faire cette page ! Quand j'ai vu le sketch, obligée, je devais blow peniser !!! :) j'ai fait un masque avec des coeurs pour rappeler les coeurs que j'ai mis sur la photo.

Et j'ai voulu représenter les coutures du sketch ; j'ai donc contouré mes coeurs à la main et j'ai fait ce paquet de fils aussi.

I really loved to create this LO!! When I saw the sketch, I HAD to use blow pens!!! :) I did a hearts stencil to remind of those one my picture. And I wanted to represent the seams of the sketch, so I contoured my heart in hand and I made this heap of threads too.

Le bonheur ne nous tombe pas dessus, ça se construit à deux ! Merci encore à mon chéri de me montrer le chemin ! :)

Alors, vous la trouvez comment ma page ? A la hauteur du sketch de creative scrappers ?

Happiness does not fall on you, it is built for two! Thank you again my dear for showing me the way! :)

So how do you find my LO? Is it s high as creative scrappers' sketch?

Thank you for coming here and I hope I'll see you soon! ;) Merci du coup d'oeil et à bientôt ! ;)